Übersetzen Französisch Arabisch عنوان جديد

relevante Treffer

• el symbole (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• el nom (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• la légende (n.) , f
  عنوان
  mehr ...
• la devise (n.) , f
  عنوان
  mehr ...
• el titre (n.) , m, {jorn.}
  عنوان {صحافة}
  mehr ...
• el sous-titre (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• el en-tête (n.) , m, {jorn.}
  عنوان {صحافة}
  mehr ...
• adresse (n.)
  عُنْوانُ {الشَّخْصِ أو المَكَانِ أو الرِّسَالَةِ}
  mehr ...
• el intitulé (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• sous-titre (n.) , {jorn.}
  عُنْوانٌ فَرْعِيّ {صحافة}
  mehr ...
• la têtière (n.) , f
  عنوان رأسي
  mehr ...
• la direction (n.) , f
  عنوان رسالة
  mehr ...
• manchette (n.) , {jorn.}
  عُنْوَان كَبِير {فِي صَدْر صَحِيفَة}، {صحافة}
  mehr ...
• el collecteur (n.) , m
  عنوان رأسي
  mehr ...
• frontispice (n.) , {jorn.}
  عُنْوَان كِتَاب {صحافة}
  mehr ...
• rubrique (n.)
  عُنْوَان أَحْمَر
  mehr ...
• titrage (n.)
  كِتَابَة عِنْوَان كِتَاب أَوْ غَيْرِه
  mehr ...
• el signet (n.) , m, {Comp}
  عنوان موقع مفضل على الإنترنت {كمبيوتر}
  mehr ...
• fraîchement (adv.)
  من جديد
  mehr ...
• printanier (adj.)
  جديد {printanière}
  mehr ...
• ré- {affixe}, {lang.}
  مِنْ جَدِيد {لغة}
  mehr ...
• roman (adj.)
  جديد {romane}
  mehr ...
• moderne (adj.)
  جديد
  mehr ...
• récent (adj.)
  جديد {récente}
  mehr ...
• renaissant (adj.)
  جديد {renaissante}
  mehr ...
• naissant (adj.)
  جَدِيد
  mehr ...
• original (adj.)
  جديد {originale}
  mehr ...
• neuf (adj.)
  جديد {neuve}
  mehr ...
• frais (adj.)
  جَدِيد
  mehr ...
• nouveau (adj.)
  جديد {nouvelle}
  mehr ...

Textbeispiele

• Donc je n'ai pas de maison.
  بدون عنوان جديد
• Nouvelle adresse, nouvelles identités.
  عنوان جديد، هويّة جديدة
• Au niveau du titre, le nouvel intitulé prend en compte les armes légères.
  يأخذ العنوان الجديد في الحسبان الأسلحة الخفيفة.
• 2.6.3.6 Ajouter le nouveau titre suivant:
  3-6 يضاف العنوان الجديد التالي:
• - Vraiment ? - Les gens du studio, - ils veulent un nouveau titre.
  والإستوديو يريدون عنوان جديد - هذا هراء -
• Monsieur... contact engagé vers une nouvelle route 1-3-9.
  ...سيدي .الإتصال تحوّل على عنوان جديد
• Son adresse ? -Navi Mumbai. Oncle !
  العنوان مومباى الجديده
• Nouveau titre et ajout de la Turquie dans la partie I des notes
  ألف- عنوان جديد وإضافة تركيا في الجزء الأول
• iv) les compatibilités en matière d'emballage.
  2-1 يدرج عنوان جديد على النحو التالي:
• 1.1.1.6 Ajouter le nouveau titre suivant "Transport de marchandises dangereuses par la poste".
  1-6 يدرج العنوان الجديد التالي "نقل البضائع الخطرة بالبريد".